19 February 2018

here we go again

Nimittäin selitellään blogin hiljaisuutta ja aivan liian pitkää postaustaukoa. Tätä näkyy monissa blogeissa ja ainakin omastani voi löytää useitakin samantyylisiä kliseisiä selittelyn makua sisältäviä tekstejä. Mutta mun on pakko rikkoa tämä hiljaisuus jotenkin, joten teen sen taas näin. Here we go again - explaining why I've been MIA and not posting anything. I've noticed many bloggers do this and if you are a follower of my blog, you might know I've done similar posts many, many times. But I have to break the silence some way.

sky
Mä olen yksinkertaisesti ollut niin väsynyt, ettei blogin kirjoittaminen ole tuntunut hyvältä. Tekstiä ei synny samalla tavalla ja kuvien ottaminen tuntuu ylitsepääsemättömän vaikealta. Tai enemmänkin se kameran akun lataaminen - ihan liian vaikea tehtävä... Stressiäkin on ollut osittain koulun, osittain henkilökohtaisten asioiden takia. Olen jotenkin kokenut blogini olemassaolosta epävarmuutta ja sen takia postaustahti on jämähtänyt. Harmi, sillä vuoden alussa tein paljon suunnitelmia tahdin ylläpitämiseksi ja ettei näin vain kävisi... Good job me. Simply I've been so tired that I have no energy for writing a blog and it hasn't felt good at all. I've been quite stressed out cause of school and also because of personal issues. I've felt very insecure about my blog. It's a shame cause at the very beginning of year I planned to post more and didn't want this to happen.

sky 2Teitä lukijoita on kuitenkin tullut jälleen kerran lisää ja kävijämäärätkin ovat näyttäneet oikein kivalta! Kiitos tuhannesti kaikille - ihanaa nähdä, että teitä kuitenkin kiinnostaa, vaikka uutta sisältöä ei olekaan tullut kahteen viikkoon. Mulla alkoi viime viikolla talviloma ja lähdenkin pian viettämään sitä vanhempieni luokse. Aloitin lomani parhaan ystäväni seurassa, siskoni luona vieraillen sekä joulua fiilistellen - jep, vieläkin. Aurinko ja kirpeät pakkasilmat pistävät pakosti ikävöimään joulua ja harmittelemaan, ettei tällaisia kelejä ollut silloin. Onnekseni ensi viikonloppuna vietämmekin ns. minijoulua perheen kesken kotikotona. ♥ Miten teidän helmikuu on tähän asti mennytWhat makes me happy is that there are still many followers reading my posts! Thank you so much to y'all - it's lovely to see that you're interested, even though I haven't been posting for two weeks. Gladly I'm on a vacation now and I'm heading to my parents. I started my winter break with my best friend, visited my sister and missed Christmas - yeah, all the more. The sun and freezing weather makes me automatically miss Christmas and it makes me sad that it wasn't like this in December. Happily next weekend we'll all gather up home and make it a mini Christmas. ♥ How has your February been?
Follow me on Blogger or Bloglovin

2 comments:

  1. Pieni tauko on ok. Ei saa ottaa liian vakavasti vaan ihan vain oman fiiliksen mukaan!
    Stressittömämpää kevättä sinulle :)

    hannamaarit.blogspot.fi

    ReplyDelete
    Replies
    1. Näinhän se on, ei pitäisi ottaa liikaa stressiä tästä! Kiitos samoin! :-)

      Delete